2009-09-05

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Nach der Region mit "Writing on Stones" fahren wir zuerst nach Foremost, danach nach Etzikom. In Etzikom Besuch eines feinen Museums mit Windmühlengelände. Eitritt 5 $ / Pers.

Nächste Station Cypress Hills. Schnell finden wir einen Platz im Wald, machen uns aber Sorgen, weil oben ein Hubschrauber nach irgendjemand jagt und unten in dieser menschenleeren Gegend urplötzlich ein Polizeiauto erscheint. Wir entscheiden uns aber, trotzdem hier zu schlafen und werden nicht enttäuscht. Die Nacht war ruhig.
Morgen erreichen wir Elkwater.

Elkwater zählt einige Hundert Seelen, bietet viel Erholung am gleichnamigen See und Wanderpfade in umliegenden Hügeln. Am Visitor Center ist ein interessantes Museum zu sehen, mit interaktiven Möglichkeiten, Fauna und Flora zu entdecken.

Weitere Informationen über Cypress Hills --> hier

------------- polski ----------->

Dzisiaj opuszczamy region "Writing on Stones" i kierujemy sie wpierw na Foremost, nastepnie na Etzikom. W Etzikom poswiecamy pare godzin na ciekawe muzeum ze skansenem wiatrakow. Wstep 5 doll./osobe.

Nastepny cel to Cypress Hills. Szybko udaje nam sie znalezc przytulne miejsce w lesie, ale niepokoi helikopter krazacy nad nami. Niebawem pojawia sie nawet samochod z policyjnymi oznakami, i to w bezludnym regionie. Kierowca widzi nas, ale nie skreca. Decydujemy sie wiec spedzic tu noc i nie zalujemy. Nikt nie probowal zaklocic nam spokoju.
Nastepnego dnia osiagamy Elkwater.

Elkwater liczy pare setek mieszkancow i oferuje mozliwosc dobrego odpoczynku na lonie natury. Przy Centrum Turystycznym znajduje sie ciekawe museum, w ktorym interaktywnie mozna zbadac i odkryc tajemnice fauny i flory.

Dalsze informacje o Cypress Hills --> tutaj