2009-08-31

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Fort McLeod ist ein Städtchen, das nur ca. 25 Km entfernt von "Buffalo Jump" liegt und als Hauptattraktion das korrekt nachgebiltete Fort-Freilichtmuseum anzubieten hat.

Der Name der Stadt ist dem Oberst James McLoad gewidmet, der in der 2.Hälfte des XIX Jh. die Kanadische Nord West Polizei (Royal Canadian Mounted Police) leitete. Das Hauptquartier befand sich in dieser Stadt.

Weitere Informationen über Fort McLeod --> hier

------------- polski ----------->

Fort McLeod to male miasteczko (ok. 3000 mieszk.), odlegle 25 km na wschod od Buffalo Jump. Nazwa miesciny jest poswiecona pulkownikowi o nazwisku McLeod, ktory w koncu XIX wieku przewodzil Polnocno-Zachodniej Kanadyjskiej Policji Konnej (Royal Canadian Mounted Police).

W miescie znajdowala sie kwatera glowna Policji. Dokladna rekonstrukcje kwatery wraz z przykladami codziennego zycia z tych czasow mozna obejrzec w skansenie w srodku miasta.

Dalsze informacje o Fort McLeod --> tutaj