2009-08-28

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Die U-Ranch soll das Beispiel einer gut prosperierenden Großfarm in Alberta nach der Jahrhundertwende (1900) sein. Der etwas ungewöhnliche Name dürfte auf das Brandzeichen zurück gehen, das bei der Viehmarkierung benutzt wurde.

Die Farm selbst interessierte uns weniger und wir beschränkten uns deshalb nur auf das Besucherzentrum, vor dessen Gebäude jetzt eigen angebautes Gemüse in Körben gezeigt- und für wenig Geld zum Kauf angeboten wird.

Weitere Informationen über U-Ranch --> hier

------------- polski ----------->

U-Ranch jest przedstawiana w Albercie jako przyklad duzej i dobrze dzialajacej farmy z poczatkow XX wieku.
Skad sama nazwa pochodzi, nie moglismy sie doczytac. Prawdopodobnie ma ona cos wspolnego ze znakiem, jakiego uzywano w swoim czasie na farmie przy oznaczaniu bydla.

Sama farma, ktora podobno jest godna zwiedzenia dla gosci teskniacych za kowbojskim zyciem, nie znalazla naszego zainteresowania. Ograniczylismy wizyte do centrum dla zwiedzajacych.
Przed centrum w koszach mozna podziwiac i kupowac za niewielkie pieniadze warzywa, ktorych hodowla farma aktualnie sie zajmuje.

Dalsze informacje o U-Ranch --> tutaj