Bärenwald bei Stuer

2017-07-12

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Der Bärenwald bei Stuer ist ein Projekt der Tierschutzorganisation "Vier Pfoten" und wurde im Herbst 2006 eröffnet.
Bären aus schlechter Haltung wird hier ein tiergerechtes Zuhause angeboten.

Bären aus Gefangenschaft können nicht mehr ausgewildert werden. Sie sind zu abhängig vom Menschen und würden in freier Wildbahn nicht überleben. Durch schlechte Haltungsbedingungen sind viele schwer verhaltensgestört. Der Bärenwald Müritz bietet solchen Bären eine Alternative. Hier können sie Instinkte und ihr natürliches Verhalten wiederentdecken.

Ein Grundsatz aller "Vier Pfoten" Bärenprojekte ist, dass die Bären hier nicht zur Schau gestellt werden. Der Kontakt zum Menschen wird auf ein notwendiges Minimum reduziert, damit der Braunbär die Möglichkeit hat, sich seinen eigenen Tagesablauf zu erschaffen.

------------- polski ----------->

Niedzwiedzi Las obok miejscowosci Stur to projekt organizacji ochrony zwierzat "Cztery Lapy".
W osrodku otwartym w roku 2006 znajduja miejsce niedzwiedzie trzymane przedtem w niewoli bez mozliwosci egzystencji w kontekscie warunkow naturalnych.

Niedzwiedzie trzymane w niewoli nie moga byc juz ponownie wypuszczone na wolnosc. Glownym powodem jest ich zaleznosc od ludzi, sprawiajaca, ze nie maja szans na przetrwanie na wolnosci.
Przez zle traktowanie zwierzeta te sa niedopasowane do zycia w naturze. Niedzwiedzi Las daje im alternatywe, w ktorej moga na nowo zaktywowac swoje instynkty i nauczyc sie mozliwosci naturalnego zachowania.

Zasada organizacji "Cztery Lapy" jest niewystawianie niedzwiedzi na widowisko. Kontaky z ludzmi sa zredukowane do niezbednego minimum, by zwierzeta mialy mozliwosc zorganizowania sobie wlasnej i nie narzucanej przez czlowieka rutyny.