Freilichtmuseum Molfsee

2017-08-28

/polskie tlumaczenie w dolnej czesci strony/

Das Freilichtmuseum Molfsee – Landesmuseum für Volkskunde zählt zu den größten Freilichtmuseen Norddeutschlands und ist gegliedert nach schleswig-holsteinischen Landschaften. Sein Inhalt sind über 70 wieder aufgebaute Gebäude, die der Geschichte des Landes Tribut zollen.
Alte Haustierrassen vom Tierpark Arche Warder bewohnen Ställe und Wiesen. Eingebettet in Wiesen, Teichanlagen und Gärten, vermittelt diese Anlage einen realistischen Eindruck vom damaligen Leben.

Zu einer tief gehenden Besichtigung der Anlage reicht ein Tag nicht aus, und der Besuch selbst bedarf einer vorherigen, guten Vorbereitung sowie, nach Möglichkeit, einer gesonderten Führung.

------------- polski ----------->

Skansen Molfsee, lezacy obok miasta Kiel, nalezy do najwiekszych skansenow w polnocnych Niemczech i jest podzielony na rozne krainy landu Schleswig-Holstein. Muzeum sklada sie z przeszlo 70 zbudowanych na wzor oryginalu budynkow,
skladajacych hold historii tej krainy.
W zagrodach domow, stajniach oraz przyleglych pastwiskach pasa sie i biegaja tradycyjne, stare rasy zwierzat domowych, a otoczony lakami, stawami i ogrodami region muzeum daje realistyczny obraz zycia z minonych stuleci.